Kasamori-Kannon Temple Japanese
您好，這裡是笠森觀音。
本寺被稱為「祈禱與香氣之寺」，觀音堂內有神秘的梵香，院落內有花朵的芳香，參拜道上有森林的樹香，讓各位參拜者沐浴在無盡的幽香中，體驗心曠神怡的參拜之旅，便是我們的衷心所願。日本唯一以「四向懸架」法（※將61根梁柱立於岩石之上，再在其上建造總堂的建築樣式）建造的總堂，是國家指定重要文化財，加上深幽秀麗的森林如夢似幻，您一定要來親身體會。
四季
春有櫻花浪漫，夏有綠蔭成林，秋有楓葉流丹，冬有白雪浪漫，一年四季都能享受如畫的風景。
西元784年（佛曆1327年），日本天台宗的開山祖師最澄以神木雕刻十一面觀世音菩薩，由此創建了笠森觀音。總堂於西元1028年（佛曆1571年）因後一條天皇祈願而建。這裡四面環抱的群山已被指定為縣立自然公園，而總堂所在的山林，更於西元1970年（佛曆2513年）獲指定為國家天然紀念物自然林，受到全面的保護。
另外，此處是「坂東三十三觀音靈場」（※散布於日本關東地區，能得到觀音菩薩惠澤的神聖場所。是自古即為信仰朝拜之地的33間寺廟的總稱）的第三十一號靈場，自古以來即為朝拜巡禮的聖地。
景點
總堂簡介
西元1028年（佛曆1571年），為配合安放於岩石上的觀音像而建，因此整個建築為特殊的「四向懸架」結構。
到迴廊的高度為16m，到屋頂的高度為31m，因此從迴廊展望千葉，縣內的群山一覽無遺。
松尾芭蕉 俳句碑
活躍於西元17世紀（佛曆2140年代）後半，日本最有名的和歌詩人松尾芭蕉的俳句碑。在寺門前方的懸崖上，包含芭蕉弟子的俳句碑在內，共立了三座俳句碑。
周邊環境
寺院後方建有步道和展望台，也能享受登山或健行的樂趣。
參觀資訊 & 交通指南
參觀資訊
- 地址
- 千葉縣長生郡長南町笠森302
- 電話
- 0475-46-0536
- 參觀費
- 16歲以上300日圓，7歲～15歲100日圓
- 參觀時間
- 4月至9月，上午8點到下午4點30分為止
- 10月至3月，上午8點到下午4點為止
交通指南
JR外房線：
於「茂原站」下車後，轉乘「上總牛久站」方向的小湊巴士，在「笠森」站下車後步行5分鐘
小湊鐵道於「上總牛久站」下車後，轉乘「茂原站」方向的小湊巴士，在「笠森」站下車後步行5分鐘
圈央道（首都圈中央連絡高速公路）「茂原長南交流道」後約5公里，大約7分鐘車程・從東京站、羽田機場出發搭乘高速巴士最方便
東京站八重洲口及羽田機場有巴士通行。搭乘「茂原站」方向的巴士於「長南停車場」站牌下車，然後轉搭計程車約4公里，大約5分鐘車程
- 計程車公司電話號碼
- 長南計程車公司 0475-46-0003
- 豐出計程公司 0475-46-0123
・從成田機場出發約1小時30分鐘車程
-
圈央道路邊可以看到町廣告牌的標誌，那即是本寺
-
從「茂原長南」IC出口下圈央道
-
在道路盡頭向右拐
-
在下一個「千田」交叉點向左拐
-
行駛約4km後到達笠森觀音入口，向右拐
-
到達免費停車場